| Размер шрифта: А+А-

В жизни каждого народа иногда случается так, что его невозмутимость принимают за слабость. И казаки, с их твёрдой моралью и умением держаться в стороне от пустых политических распрей, не раз попадали в подобное положение. После чего иногда приходилось доказывать на деле свою силу противнику.

А порой отстаивание чести народа велось на более тонком уровне жизни – поэзии. И стихотворение «Ответ Дона» – хороший пример такого явления. Его написал в середине 19 века Василий Дмитриевич Сухоруков – российский историк и казачий офицер.

 

Предлагаем к Вашему просмотру наше видео на чтение описываемых в статье стихотворений:

 

Почему стихотворение носит характер ответа? Кому адресован этот ответ? Для того, чтобы лучше понимать послание и идею произведения, сперва нужно познакомиться со стихотворением графини Е.П. Ростопчиной «К Дону». Ведь именно на него отвечает Дон, как лирический герой, в стихотворении В.Д. Сухорукова.

Стихотворение Е.П. Ростопчиной «К Дону» (нажмите, чтобы развернуть/свернуть)

К Дону

Ты-ль это Дон? Какой ничтожный,

Как мелок, как спокоен ты!

О, сколь ошибочны и ложны

Рассказы шумные молвы!

Тебя-ли, Дон, не величали

Преданья, песни прежних дней,

Тебе-ль отцы не повторяли

Приветы дедовских речей?

И что-ж теперь?.. Ты в ложе узком

Безжизненным болотом спишь;

Ты не бешуешь, не кипишь,

Ты дряхл, ты хил… ты, в царстве русском,

Цветущем жизнью молодой,

Противусмыслен, Дон седой!

Увы, не тоже ли бывает

Меж человеческих сынов?

Не так-ли слава с облаков

На недостойных ниспадает?

Толкует свет, толпа кричит,

Гремит хвалой в ушах любимца,

А на поэта-нелюбимца

Главой кивает и хулит.

А ты, непризнанный, забытый,

Недосказавшийся певец, —

Твой лавр созреет знаменитый:

Потомство правдою своей

Воздаст тебе обильно!

Подумай: славен Дон безсильный, —

А не воспеты меж степей

Текут Урал и Енисей.

 

Именно потребность опровергнуть несправедливые слова графини и отстоять силу того, что стоит в произведениях за «Доном» создаёт это сочинение. Это стремление наполняет всё стихотворение энергией и динамикой. Несколько раз меняется темп речи Дона и посыл его слов, это становится определяющим элементом в разделении произведения на композиционные части.

Стихотворение В.Д. Сухорукова «Ответ Дона» (нажмите, чтобы развернуть/свернуть)

Ответ Дона

За что, скажите, нет привета

Мне от прекрасного поэта?

Чем заслужил я злой укор?

За что, негодованья полный,

Он на мои седые волны

Нанес неправедный позор?

Тогда как я меж берегами

Зеркальный ток кристальных вод

Без шуму, бурь и непогод

Ковром развертывал пред вами,

И так послушен, кроток, тих

Ваш утлый челн катил на них —

Меня вы славить не хотите!

Я дряхл и хил, вы говорите:

Не хил, не дряхл, а древен я,

Во времени, мне нет преданья

И вечность — летопись моя:

Я современник мирозданья!

И недвижим я с этих пор

Как говорит мне ваш укор!

О, как я вольно разливался

И часто грозно я шумел

Бессмертной славой русских дел

И, как они, не истощался!

Не я-ль ярмо татарских сил

В своих волнах похоронил

И Русь святую возвеличил?

И безнадежно ограничил

Черкесской вольности разгул?

И вашу родину, и вас

Спасал не я-ли столько раз?

Я вам не нравлюсь. Не за то-ли,

Что не даю моих я вод

На произвол мятежной воли,

Ветров и буйных, непогод,

Что глубину мою, стремнины

Я позволяю преплывать

И вольные мои равнины

Ладьям ничтожным измерять?

Пускай…Быть может для народа

Ношу я блага на волнах, —

За что же мне моей свободой

Лишать нужду надежд и благ?

Величьем, милостью гордиться

Я не хочу промеж степей,

Как ваш Урал и Енисей

Волной ничтожною струиться…

Вы говорите: грязен я, —

Но вы видали-ль как объята

Бывает искрами заката

Моя алмазная струя?

Не грязен я, а кроток, тих:

Лишиться жаль лучей златых.

Но вы, графиня… О, теперь

Для вас я буду лютый зверь.

Я вам отмщу за поруганье,

Когда презрев грозу, мятеж,

Для вас я тишину нарушу.

Хребет мой грозно вознесу

И поэтическую душу

Я мыслью робкой потрясу.

О, как свирепо я завою

Прохладною моей волною.

Шипящей, острой, как змея,

Вас обовью злодейски я

И… нет, не бойтеся, графиня,

Я мщенья не питаю к вам

И вновь кристальною равниной

Велю упасть моим волнам…

Я понесу без бурь, смятений,

К родной стране ваш милый гений,

А с ним мечты Кавказских гор

И ваше нежное созданье.

Я упою ваш слух и взор

Отрадою воспоминанья,

И в тишине прекрасных дум

Наверное, ваш светлый ум

Мое величие сознает —

И ваша дивная рука

Тогда роскошно увенчает

Седые волны старика!

 

Сперва лирический герой Дон обращается к третьему лицу, к читателю, привлекая его внимание к возникшей проблеме:

За что, скажите, нет привета

Мне от прекрасного поэта?

Чем заслужил я злой укор?

За что, негодованья полный,

Он на мои седые волны

Нанес неправедный позор?

Эта часть наполнена риторическими вопросами. Такое активное начало действительно воздействует на читателя и подготавливает его к разворачивающемуся затем «ответу». Противопоставление «прекрасного поэта» (нашей графини) и «злого укора» тонко говорит о том, что Сухоруков никак не хочет оскорбить поэтессу, но осуждает её слова.

 

Е. П. Ростопчина, акварель П. Ф. Соколова (1842/1843).

 

Далее, лирический герой обращается уже к своим обидчикам. Он делает укор тем, кому он услужил своим присутствием, течением, спокойствием. И разве называют хозяев слабыми оттого, что они с радостью готовы сделать приятное гостям? Точно так же и Дон, природная стихия, радушно приняв в своё течение человека, вдруг оказывается слишком смирным.

Тогда как я меж берегами

Зеркальный ток кристальных вод

Без шуму, бурь и непогод

Ковром развертывал пред вами,

И так послушен, кроток, тих

Ваш утлый челн катил на них —

Меня вы славить не хотите!

И, конечно, включаясь в стихотворение, читатель начинает понимать, что за образом реки скрывается народ, который был неразрывно с ней связан. Дон произносит такую сильную фразу, уже разрешающую все оскорбления, ему нанесённые:

Я дряхл и хил, вы говорите:

Не хил, не дряхл, а древен я,

Дон, рисунок потомка донских казаков, художника Вячеслава Лещева.

 

Темп стихотворения нарастает, будто река начинает бурлить изнутри. Целая история, стоявшая за донскими казаками – детьми Дона – всплывает на поверхность. Разве читатель забыл? Разве другие забыли?

Не я-ль ярмо татарских сил

В своих волнах похоронил

И Русь святую возвеличил?

И безнадежно ограничил

Черкесской вольности разгул?

И вашу родину, и вас

Спасал не я-ли столько раз?

Снова автор не ведёт монолог, а забрасывает нас вопросами и в них даёт свой ответ. В секунды рассыпается бессилие стихии. Но лирический герой сам начинает искать причины того, почему в его силе усомнились. В следующей части автор успокаивает течение своих строк, но не оставляет вопросов:

За что же мне моей свободой

Лишать нужду надежд и благ?

Его тесная связь с людьми прорывается в этих стихах. Дон, дающий поддержку, питание, являющийся основой жизни целого народа. И Дон – как само казачество, как его целенаправленная сила, его настойчивость и многовековая история. Разве не эта река течёт в крови каждого донского казака?

Ответ Дона на само письмо заканчивается следующими строками:

Вы говорите: грязен я, —

Но вы видали-ль как объята

Бывает искрами заката

Моя алмазная струя?

Не грязен я, а кроток, тих:

Лишиться жаль лучей златых.

В них автор вводит ещё одну стихию, определяющую наличие жизни на нашей земле – солнце. Лирический герой признаёт свою кротость и смирение перед тем, что ещё более масштабное, ещё более великое. Жизнь казачества наполнена свободолюбием и нежеланием подчиняться кому-либо. Но при этом, эти люди преклоняются перед силой, заставляющей само сердце неустанно трудится. Вера, патриотизм, любовь, всё то, что наделяет смыслом и вынуждает «нестись что есть мочи» на врага – это и есть Солнце жизни казака. И перед этим непокорное казачество склоняет своё колено. (в этом абзаце нет намёков на членов казачьих обществ, исповедующих неоязычество — прим. ред.)

 

Донской казак-стрелок, семидесяти пяти лет, фото И.В. Болдырева, 1875-1876 г.г.

 

Но само стихотворение ещё не подошло к концу. Неожиданным поворотом рассуждений лирического героя становятся явные угрозы в сторону графини. Эта часть произведения разжигает пламя ритма. Мощная стихия уже не сдерживает себя, стремясь положить конец всем обвинениям. Лирический герой больше не спрашивает и не доказывает. Слова, наполненные силой и агрессией, звучат в этой части стихотворения: «лютый зверь», «хребет», «грозно», «потрясу», «свирепо завою»…  Речь наполняется рычащими и грохочущими звуками. Стихотворение достигает своей кульминации, и угроза обрывается.

Для вас я буду лютый зверь.

Я вам отмщу за поруганье,

Когда презрев грозу, мятеж,

Для вас я тишину нарушу.

Хребет мой грозно вознесу

И поэтическую душу

Я мыслью робкой потрясу.

О, как свирепо я завою

Прохладною моей волною.

Шипящей, острой, как змея,

Вас обовью злодейски я

Последняя часть встречает и читателя, и графиню, как одну из героинь произведения, с заботой:

И… нет, не бойтеся, графиня,

Я мщенья не питаю к вам

И вновь кристальною равниной

Велю упасть моим волнам…

Намекнув на то, что сила ещё существует в волнах, выступающих как сама энергия казачества, лирический герой успокаивается. Темп речи становится таким, каким мы его не слышали даже в первой части произведения. Как ласково теперь несёт автор читателя на волнах стихотворения. Зачем применять силу, когда нужно только напомнить?

Я упою ваш слух и взор

Отрадою воспоминанья,

И в тишине прекрасных дум

Наверное, ваш светлый ум

Мое величие сознает —

И ваша дивная рука

Тогда роскошно увенчает

Седые волны старика!

Мягкие звуки глухих согласных теперь пронизывают строки, замедляя ум читателя. Вот и развязка кульминации, венец речи лирического героя стихотворения – Дона. Стоило автору коснуться нашей памяти в этом произведении, как величие, древность и сила донского казачества восстала перед нами. А быстрая смена интонации и темпа обострили наше восприятие идей автора.

 

Сухоруков пишет ответ Дона, рисунок потомка донских казаков, художника Вячеслава Лещева.

 

В.Д. Сухоруков, будучи офицером и историком, смог точно передать эту скрытую силу народа, то, что им движет и то, на что он способен. Прочитанное вместе с Вами стихотворение – лишь часть значительной деятельности этого человека, положившего начало как казачьей литературе, так и истории. И именно такие люди, с их знанием и любовью, являются поддержкой всей культуры, и теми, кто возрождают её силы в моменты забытья и сомнений.

Список источников, использованных в статье

  1. Ленивов, А.К. Галерея казачьих писателей. Историческое исследование / Т. 1. — Нью-Йорк: Казачье-Американский Народный Союз, I960.
  2. Редин, Р. Пушкин, донской историк В. Сухоруков и декабристы // Дон. – 1987. – № 1. — С. 162-167.


Понравилась статья?
Поделитесь ей, чтобы сохранить себе на стену и рассказать друзьям:


Библиографическая ссылка на статью


ГОСТ:

Кобель, М. Р. Ответ Дона. Как В.Д. Сухоруков в стихотворном ответе графине Е.П. Ростопчиной Дон защитил [Электронный ресурс] / М. Р. Кобель // Свет станиц. 2018. № 7 (8). URL: https://светстаниц.рф/kp3 (дата обращения: 21.10.2020). ISSN 2619-1539.

Раздел: Культура > Подраздел: Художественная культура > Рубрика: Казаки пишут...

Автор публикации:


Маргарита Кобель
Публикации автора →
Бакалавр Дизайна, потомок запорожских казаков, прошла программу повышения квалификации «Современная научная периодика» в ГАУГН при РАН и стажировку в научных журналах РАН.

Комментарии:

Дорогие читатели, давайте знакомиться!

(можно выбрать несколько вариантов ответов, если все они относятся к Вам)


Post scriptum


Названия организаций и материалов из списков по данным ссылкам: », », » и любых других, запрещенных в РФ, употребляемые на страницах этого сайта, предполагают уточнение к ним: запрещены на территории России.

Мнение редакции интернет-журнала "Свет станиц" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций.




Ежемесячное обновляемое
ЭЛЕКТРОННОЕ СЕТЕВОЕ ИЗДАНИЕ

ISSN 2619-1539
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-72412, выдано 28 февраля 2018 г.
Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

О проекте           Учредитель / издатель           Редакция           Наши авторы           Обратная связь / Контакты


© 2017-2020 «Свет станиц». Все права защищены. Правила пользования сайтом, использования и копирования информации с сайта, политика в отношении персональных данных (лицензия)


Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: